Земля без огня.
Уже мертвы.
Все.
Ты тоже.
Конец и начало.
Прошлое и настоящее.
Только одна птица в саду.
Только один труп тоже.
A land without fire.
All dead
All of them.
You too.
The end and the beginning.
Past and present.
Just one bird in the garden.
Just one body too.
Облако висящее на окне.
Звук твоего сердца.
У меня мама звонит мне.
У меня нет имени.
Ни часа, ни дня, ни гола потеряно.
Стена падает но моя рука остаётся в воздухе.
Cloud hanging on the window.
The sound of your heart.
My mom calls me.
I have no name.
Not an hour, not a day, not a year lost. The wall falls but my hand remains in the air.
Ivan de Monbrison is a poet born in Paris in 1969. He has been published in various venues globally. His next poetry chapbook called La Reine est Morte, at the éditions Hexen, is to be released in Paris in early July 2021.
Уже мертвы.
Все.
Ты тоже.
Конец и начало.
Прошлое и настоящее.
Только одна птица в саду.
Только один труп тоже.
A land without fire.
All dead
All of them.
You too.
The end and the beginning.
Past and present.
Just one bird in the garden.
Just one body too.
Облако висящее на окне.
Звук твоего сердца.
У меня мама звонит мне.
У меня нет имени.
Ни часа, ни дня, ни гола потеряно.
Стена падает но моя рука остаётся в воздухе.
Cloud hanging on the window.
The sound of your heart.
My mom calls me.
I have no name.
Not an hour, not a day, not a year lost. The wall falls but my hand remains in the air.
Ivan de Monbrison is a poet born in Paris in 1969. He has been published in various venues globally. His next poetry chapbook called La Reine est Morte, at the éditions Hexen, is to be released in Paris in early July 2021.
